“La mujer ilustrada”, dirigido por Isabel Herguera (“El sueño de la sultana”), es uno de los cortometrajes de animación nominados al Premio Goya 2025. El guion es obra de Isabel Herguera, Gianmarco Serra y Efraím Medina Reyes.
Según la directora: “La mujer ilustrada nace de talleres con artistas de mehndi, tatuaje temporal, y refleja sueños, ambiciones y contradicciones a través de la animación inspirada en sus diseños. Desde 2005, mis viajes a la India y mis clases de animación en National Institute of Design en Ahmedabad me han permitido conectar profundamente con mujeres artistas locales. Con este corto, aspiro a trascender fronteras culturales y fomentar la empatía, abriendo caminos para la colaboración y el entendimiento.”
¿De qué va?
Isabel Herguera pide a unas artistas del tatuaje temporal de Ahmedabad que ilustren sus sueños, utilizando el material y las herramientas de su trabajo: los conos de henna.
En Ahmedabad, la India, dos mujeres cubiertas con velo entran en la sede de SEWA, (Self Employed Women’s Association) donde Isabel Herguera está Impartiendo un taller de animación a un grupo de artistas del tatuaje temporal. El tema del taller gira en torno a El sueño de la Sultana, un cuento escrito por Rokeya Hossain en 1905 donde se propone una utopía feminista. Las mujeres diseñan tanto un mural pintando sobre una gran tela como hacen animación sobre las mesas de luz. Algunas mujeres escanean los dibujos ya acabados otras componen las imágenes digitalmente. Al final del taller, Isabel Herguera, entrevista a las artistas y les pregunta sobre sus sueños y sus vidas. Se suceden una serie de retratos: Ramya, es una joven que siempre ha tenido deseos volar; Saadiya sueña con un parlamento de mujeres; Subahsre, que trabaja en la construcción de carreteras y que sueña con viajar a Suiza símbolo de prosperidad en la iconografía Bollywood; y finalmente Samira, una joven de 14 años, que revindica su independencia a través del rap. Reunidas en una oficina, Isabel Herguera, la directora de SEWA, Abonti, y Sudhanya, una romántica activista social, están tomando un té mientras y Abonti cuenta la leyenda de como llego el mehendi a la India.
El tráiler:
