El próximo 5 de agosto se estrenará en Colombia la producción hispano colombiana “Una hora más en Canarias”. Dirigida por David Serrano y distribuida por Vértice Cine no tuvo mucho éxito en nuestro país. En su estreno en Colombia se titulará “Con amor y sin amor”. En la banda sonora se incluye precisamente el tema de Luis Aguilé, “Con amor o sin amor”.
La bellísima cartagenera Angie Cepeda promocionará el film personalmente en su país. En el film también actúa la colombiana Juan Acosta, junto a Quim Gutiérez, Miren Ibarguren, Diego Martin, Isabel Ordaz y el argentino Eduardo Blanco. En España se estrenó el pasado 16 de julio de 2010.
José López Pérez
Cuando se estaba gestando el proyecto, en España se publicó en muchas noticias y entrevistas con Serrano que el título de la película era “Con Amor o Sin Amor”, que es también el de la canción de Aguilé que pensaban incluir en el guión. Lo curioso es que ahora para el estreno colombiano se haya cambiado el “o” por el “y”.
http://www.cuandocalientaelsol.net/wp-content/uploads/1988/05/LUIS-AGUILE-con-amor-o-sin-amor-single.jpg
a mi me encanto…..el cuarteto protagonista me pareció genial….es una pena que este titulo no se utilizara tb en su estreno en españa….hubiera añadido a los fans habituales de las comedias románticas
Espero que tenga el éxito en colombia que no tuvo en España. También he oido hablar de esa título, me parece mejor el español.
Supongo que en Colombia habrá mucha gente que no sabrá dónde queda Canarias; la cosa cambiaría si fuera Venezuela o Cuba, claro.
Espero que tenga el éxito que debió tener en España, y el título para España me gusta más que el que tendrá en Colombia
Veo que a nadie le extraña que hayan cambiado el título de la canción de Luis Aguilé (está mal en la notica) para titular la película. Que recurran al primer título que usó David Serrano, pero cambiando la conjunción disyuntiva por la copulativa.
a mi tb me gusta mas el español…..pero el colombiano es mas comercial….mas masticado
😉 ya veo que lo habéis corregido en la noticia. Bueno, a ver qué tal suerte corre la peli en Colombia. Allí Angie y Juana son muy queridas, a ver cómo reciben a Quim y a la hilarante Miren, que es lo mejor de la cinta.
¡Hola, Ana! ya sabes el refrán: rectificar es de sabios, gracias por tu indicación. ¡Saludos cordiales!