Sinceramente, pensaba que me iba a encontrar un truño al estilo de la película “Bikes” pero “Elcano y Magallanes, la primera vuelta al mundo” me ha sorprendido gratamente. Cuenta con un aceptable nivel gráfico aunque se nota en la animática que su presupuesto está a años luz de las películas de animación made in USA. Además, estamos ante una propuesta bastante didáctica tanto para niños como para adultos porque nos servirá para repasar, a grosso modo, cómo fue la primera vuelta al mundo a mandos del luso Magallanes en una expedición con cinco naos y 239 marineros de la que sólo regresaron un barco, la Victoria, y 18 hombres, con Elcano como capitán del mismo. Esta cinta, dirigida por Ángel Alonso, por ser en parte fiel a la historia puede ser bastante dura para los más pequeños de la casa porque hay varias muertes durante su trama aunque, lógicamente, no se narran todos los hechos que acontecieron durante este viaje que duró tres largos años. A destacar también su BSO compuesta por Joseba Beristain.
No la he visto con niños pero imagino que éstos disfrutarán con la parte de aventura que tiene la historia, aunque también he de reconocer que se les puede hacer un poco pesada la historia. Por otro lado, indicar que escuchar las voces de los personajes andaluces chirría un poco. No sé si lo han hecho con intención humorística porque tampoco era tan difícil contratar a un par de andaluces de verdad que pusieran las voces a estos personajes. Por otro parte, aunque entiendo que por razones de presupuesto, no hubiera estado mal añadir algún animal, tipo pájaro como en “Tadeo Jones”, que incluyera más escenas de humor en esta historia que, como ya he dicho, puede hacerse un poco pesada para los más peques.
Por ser un poco quisquilloso, no se explica en ningún momento qué ocurre con uno de los barcos que no vuelve a aparecer tras partir del Puerto de Sevilla las cinco naos, ¿se quedó esta escena en montaje o no hubo presupuesto suficiente para contar esta parte de la historia? Aunque con el recurso de la voz en off también hubiese bastado. En fin…
Nota El Blog de Cine Español: 6.
Un poco tardía la crítica, pero bienvenida sea. Efectivamente es en producto muy disfrutable con niños y muy didáctico. Mereció mejor taquilla. Aunque está encontrando a su público en plataformas. Coincido en el doblaje andaluz grotesco…